seraiki rasaale,kitaba te dictionary 2008/03/05 08:50
Karma: 0
sai meku seraiki di kataaba,rasale te dictionary barre jankari deo.kaya kui katab roman font vech ve chappi he.meku e ve dasso ke e kitaba main kithoo kharid sagda. sanjay pahuja
The administrator has disabled public write access.
Re:seraiki rasaale,kitaba te dictionary 2008/03/06 23:55
Karma: 9
Lala Sanjay,
Seriakin kitaaban taan bahoon hin , lakin roman script ich Seraiki Kitaban bahoon ghut ya wat na howun day brabar hin . Mayday kool hik bahoon purani (1914) di hik Seraiki Kitab di soft copy pai hey . O kitab main wasaib.com tay upload karun di koshish karay saan ....agar upload na thee saki taan wut directly tusan koon bhaij daysaan.
Tusan da bhira
Farooq
The administrator has disabled public write access.
Re:seraiki rasaale,kitaba te dictionary 2008/03/10 07:20
Karma: 0
Farooq bhira RAB twadi koshish ku jaroor kamyabi desi,meku ummed hey tussa jaldi kitab upload kar deso.Main hek kitab rediff.com tu purchase kitti hae.GLOSSARY OF MULTANI LANGUAGE BY E.O.BRIEN.Hinde vech grammar,proverbs,saying te, dictionary de alava ve bahu kojh hey.E kitab ve roman font vech he.Par mere jiye bandde di trey lahandi nahi.Twadi kitab da intjaar rahsi.
The administrator has disabled public write access.
Re:seraiki rasaale,kitaba te dictionary 2008/03/10 12:45
Karma: 0
Sanjay Pahuja Sain,
India wich lok seraiki kaihRRe script wich likhde hin. TuhaDDe mulk ich seraiki zaban di kia haisiat hey? Koi kitab tuhaDDe mulk ich seraiki zaban ich chuppi hey kaDDaheen? Kitne feesad lok seraiki BBolende hin? Te seraiki BBolunRR aale apnRRi zaban nal kitni mohabbat rakhende hin? Seraiki BBolunRR aley roman script toon ilawa kaihRRe script toon waqif hin? India wich seraiki BBolunRR aalean di aksariat kahRRe script wich Seraiki zaban koon paRRhunRR ziada pasand karesi? roman-script wich devnagri-script wich ya kahein BBai script wich
Wala Milsoon- G. Raza
The administrator has disabled public write access.
Re:seraiki rasaale,kitaba te dictionary 2008/03/11 08:59
Karma: 0
G. Raza Sain,
Bahu saare swal hik vari vech puch gidden.Sare swala da javab deven di koshish karenda.
1.India vech loki seraiki devnagri te Urdu vech likhde hin.
2.Seraiki de halat iththa ve Pakistan jenjhe hen aajkal di pidi bahu kam bulende he.Likhan da te rivaj hi keni.Albata shayer te writer log hi likhde rahanden.
3.Seraiki vech iththa we kitaba chapdiya rahnden. a.Du rasale NAYAMTI (monthly megazine by proff.CHANDER BHANU ARYA, TE PUNJABI SANSKRTI by dr, Ram Ahuja chpadiya pen .
b.Kitaba jedi ve chapiya hen una di ginti hath di ungliya te khatam thi vesi.
c.MULTANI HINDI SHABADKOSH[DICTIONARY]by Dr.Rana Pratap Sing Ganori (M.A. URDU,HINDI,SANSKRIT) PHD HINDI) d.MAHAK MITTI DI ( ghazals by rana pratap sing gannori.} e.SANJHE ALA {GHAZALS COLLECTION BY 18 WRITERS}
f.SARAS SERAIKI GEETA (GEETA IN POETRY BY DR.SATYA PAL BEDAR}
g.MTHDI BOLI MITHDE BOL {LATE KRISHAN NANDA)
h.TRIVANI KAVYA SANGRAH(NAZ SONIPATI)
4.Kitne feesadi log seraiki bulenden hi bare theek theek hale nahi aakh sagda. Dr.Rana Pratap di dictionary vech hek varke te likhya hoya he ke Pakistan vech 4crore te Hindustan vech 1 crore log seraiki bulenden.
5.Seraiki bolan aale loga di mohabat apni boli naal har paase hek jayi he.
6.India vech seraiki bolan vale devnagri,roman te Urdu script tu wakif hen par har banda apni apni sahuliyat naal likhda te parda he.
7.Akhri swal sabtu zayda mushkil he ke log kedi zuban vech seraiki parna pasand karesen .Maidhi te dili kwaish he ke dunia di har zuban di script vech apni seraiki chapdi rahve..
Wala zaroor milsoon- sanjay pahuja
The administrator has disabled public write access.
Re:seraiki rasaale,kitaba te dictionary 2008/03/11 12:14
Karma: 0
Sain, BBahoon Shukria tafseeli jawab DDewunRR da. Hik hik edition 3(a)toon 3(h)tak agar khareed kita wnJJe taan kul kitni qeemat bunRRsi? Mein ki tarah ae sarian cheezan India toon Baher BBaeh ke hasisl ker sangdaan?
Kind Regards- G. Raza
The administrator has disabled public write access.
Re:seraiki rasaale,kitaba te dictionary 2008/03/12 07:48
Karma: 0
G. Raza sain
Glossary of Multani Language(english) and Saanjhe Ala twaku online internet te mil vesi .website de address thale like vae hen.
Main twaku dr.rajkumar malik da email no (malikrajkumar@sify.com) likh chore e shakas PATAN MUNARE FOUNDATION PAKISTAN de invitation de tarfu pichle saal hek deligation ghin ke pakistan gaye han .Tussa inha ku mail karke baki kitaba te rasale barre puch ghinno.dr.malik sare seraiki likkhariya de toch vech hen.
Forum
